您的位置: 首页/工商新闻/无烟中秋庆团圆: 戒烟使你更能享受与亲友共聚的时光

无烟中秋庆团圆: 戒烟使你更能享受与亲友共聚的时光

Oct 2, 2017, 13:25 PM

 

  【侨报讯】中秋节为亚洲地方的传统节日,每年农历八月十五月亮圆满,象征团圆,故又称团圆节。时至今日,许多居美华人仍按传统相约亲友团聚,挂上灯笼、赏月和吃月饼。

  Asian Smokers’ Quitline(ASQ)策划经理Cherrie Ng这样说:“难得与亲友相聚,可别让吸烟破坏团聚的气氛。”吸烟不但伤害你身体所有器官,也伤害你家里每一个人。虽然吸烟仍是导致死亡的首要原因,但这完全是可以预防的,你可以戒烟,让你和你的家人亲友更能共享健康快乐!

  以下是一些帮助你预备戒烟的小贴士:

  ● 确定戒烟的动机

  越能认清自己的戒烟动机,你便愈可能开始戒烟。想想你戒烟是为了改善呼吸吗?争取更多与家人相聚的时间?写下任何促使你戒烟的原因。一个有力的原因会使你开始行动,让你更坚定地不抽烟。

  ● 致电免费的ASQ“华语戒烟专线”(1-800-838-8917)

  ASQ已经被临床证实能够倍增戒烟的成功率。受过专业训练的顾问会帮助你做一个适合你个人的戒烟计划,并同时为吸烟者提供两个星期免费的尼古丁贴片并邮寄到你府上。

  ● 寻求支持

  根据研究显示,旁人的支持有助成功戒烟,趁着中秋节团聚时告知可信任的人你戒烟的决定,让他们知道怎样配合你的计划和为你加油打气。

  中秋后便是感恩节、圣诞节、新年,若你想在节日中甚至每天都不再苦恼地找吸烟区,并无拘无束地尽享与亲友欢聚时光,今天就打电话到“华语戒烟专线”(1-800-838-8917),开始你的戒烟计划!

关于“ASQ华语戒烟专线”

  “ASQ华语戒烟专线”由Asian Smokers’ Quitline(ASQ)经营。ASQ为在美国的亚裔社区用粤语、国语、韩语和越南语提供免费的,以实证为基础的戒烟服务。研究已经证明 ASQ 的服务可以倍增吸烟者戒烟的成功率。

  我们鼓励所有说华语的吸烟者打电话到“ASQ华语戒烟专线”获取免费的戒烟帮助。我们也吸烟者的朋友和家人报名参加这个服务,学习如何帮助吸烟者戒烟。说华语的戒烟顾问已经准备好随时为您提供有用的资料。吸烟者还可以获得两周的免费尼古丁贴片。送完即止。

  我们鼓励服务于华人社区的医疗服务者和社区负责人浏览我们的网站,并点击【网上转介】,把说中文的吸烟者转介到“ASQ华语戒烟专线”。说华语的戒烟顾问会为你们的病人提供免费的戒烟辅导和免费的戒烟贴片。

  请浏览www.asq-shop.org以索取有关戒烟的免费宣传资料和单张。运费全免。

  ASQ是由“美国疾病控制及预防中心(CDC)”资助。自从2012年成立以来,已为全美国50洲,超过10,000名亚裔人士提供服务。

  ASQ的服务时间是星期一到星期五,美国西岸时间早上7:00am至晚上9:00pm(美东时间早上10:00am 至凌晨12:00am)。

  ◆ 国语和粤语——1-800-838-8917,www.asq-chinese.org

  ◆ 韩语——1-800-556-5564,www.asq-korean.org

  ◆ 越南语——1-800-778-8440,www.asq-viet.org


本文版权属“纽约侨报”所有,转载请注明“来源:纽约侨报网”。违反上述声明者,我们将追究其相关法律责任。

评论

关于侨报| 报纸广告| 数字广告| 免责声明| 联系我们| 意见建议| 网站地图| WAP版